Connexion
Traducteur Anglais-Français
- Mer 23 Sep 2009 - 13:31
Inscrit le : 13/09/2009 Messages : 14
Dertik23
Re: Traducteur Anglais-Français
- Mer 23 Sep 2009 - 13:39 Inscrit le : 20/09/2009 Messages : 4385
Localisation : Derrière mon ordinateur, et vous ?
Emploi / Etudes : Collégien
Basil Basil
Traduire quels sous-titres exactement ? Je peux aider à traduire mais mon anglais n'est pas incroyable ...
Donc ça dépend les sous-titres de quoi ?
Donc ça dépend les sous-titres de quoi ?
 |  |
Re: Traducteur Anglais-Français
- Mer 23 Sep 2009 - 13:41 Inscrit le : 13/09/2009 Messages : 14
Dertik23
Re: Traducteur Anglais-Français
- Mer 23 Sep 2009 - 13:47 Inscrit le : 20/09/2009 Messages : 4385
Localisation : Derrière mon ordinateur, et vous ?
Emploi / Etudes : Collégien
Basil Basil
Ah ! ça deviens embêtant ...
Car vois-tu je n'ai que 12 ans et que je ne connais pas vraiment les noms de médicaments ou encore ceux utilisés dans la médecine.
Je veux bien aider un peu mais je ne suis pas sûr d'y arriver désolé ...
Car vois-tu je n'ai que 12 ans et que je ne connais pas vraiment les noms de médicaments ou encore ceux utilisés dans la médecine.
Je veux bien aider un peu mais je ne suis pas sûr d'y arriver désolé ...
| |
Re: Traducteur Anglais-Français
- Mer 23 Sep 2009 - 13:48 Inscrit le : 13/09/2009 Messages : 14
Dertik23
Re: Traducteur Anglais-Français
- Mer 23 Sep 2009 - 13:56 Inscrit le : 20/09/2009 Messages : 4385
Localisation : Derrière mon ordinateur, et vous ?
Emploi / Etudes : Collégien
Basil Basil
Je suis désolé de t'avoir donné de faux espoirs, mais je voudrais bien mais j'ai trop de travail en ce moment et en plus le dois m'occuper de mon forum.
Pour l'instant c'est non, mais si à un moment ta recherche sera toujours d'actualité et que je serais libre, je voudrais bien accepter.
Je suis désolé.
Pour l'instant c'est non, mais si à un moment ta recherche sera toujours d'actualité et que je serais libre, je voudrais bien accepter.
Je suis désolé.
| |
Re: Traducteur Anglais-Français
- Mer 23 Sep 2009 - 14:00 Inscrit le : 13/09/2009 Messages : 14
Dertik23
OK pas grave 
sinon la demande est en toujours d'actualité
sinon la demande est en toujours d'actualité
Re: Traducteur Anglais-Français
- Lun 28 Sep 2009 - 16:53 Inscrit le : 14/09/2009 Age : 35
Messages : 2051
Thedream
Bonsoir à toi, il faudrait rajouter ton lien de forum .
Thedream.
. Thedream.
Re: Traducteur Anglais-Français
- Lun 28 Sep 2009 - 17:32 Inscrit le : 13/09/2009 Messages : 14
Dertik23
Désolé, le demande n'est pas ouverte car on a un traducteur.
Merci
Merci
Re: Traducteur Anglais-Français
- Lun 28 Sep 2009 - 17:55 Inscrit le : 14/09/2009 Age : 35
Messages : 2051
Thedream
Donc je peux déplacer le sujet à la corbeille ? 
Thedream.
Thedream.
Re: Traducteur Anglais-Français
- Lun 28 Sep 2009 - 18:09 Inscrit le : 13/09/2009 Messages : 14
Dertik23
Re: Traducteur Anglais-Français
- Lun 28 Sep 2009 - 18:19 Inscrit le : 14/09/2009 Age : 35
Messages : 2051
Thedream
D'accord je déplace à la corbeille .
Thedream.
. Thedream.
Nos partenaires
